Từ Điển Giấy Và Bột Giấy Anh-Việt | B – Bc

B – Bc

B grade Loại B, cấp B ( chỉ sản phẩm)
Babbitt bearing Ổ trục, cuxinê bằng hợp kim babit
Baby dryer Lô sấy nhỏ, đặt cuối tổ sấy trên máy xeo
Baby presses Ép nhẹ ở xeo lưới tròn ( trước ép phổ thông)
Back Lớp đáy trong cáctông nhiều lớp; Phía truyền lực của máy xeo
Back cook Bột bị cháy đen ( do nhiệt độ nấu quá cao)

Còn gọi là burnt cook

Back end Phần sau máy xeo ( sau phần sấy, gồm phần cuộn, cắt cuộn lại, máy xén và ép quang)
Back fall Gò cao trong máy nghiền Hà Lan (sau lô dao bay)
Back flow Dòng ngược ( chất lỏng hoặc hơi quay lại đường ống)
Back liner Mặt sau ( trong ) của cáctông làn sóng
Back lining Bồi gáy sách
Back lining paper Giấy bồi gáy sách
Back mark Nếp nhăn của giấy khi sấy bằng buồng khí nóng

Còn gọi là pole mark hay stick mark

Back off water Nước có áp suất lớn để đưa bàn ép máy mài gỗ về vị trí cũ khi bị kẹt bởi gỗ
Back pressure Áp suất của hơi thải
Back pressure evaporation Thùng chưng bốc dịch đen bằng hơi thải
Back stand Cơ cấu giữ các lô giấy trên máy cắt cuộn lại
Back Water Nước thu hồi (ở tẩy trắng hoặc máy xeo)
Backing board Lớp Cáctông trợ lực (bồi vào tranh, áp phích)
Backing paper Lớp giấy trợ lực (thường có màu nâu), lớp giấy đệm, lớp sau
Backing roll Lô trợ lực đường kính lớn ở máy tráng
Backing roll mark Vệt phấn trắng theo chiều dọc (do đọng phấn ở lô tráng)
Backing roll spots Vết đốm trên mặt giấy tráng
Backing sheet Giấy bồi
Backing wire Lưới lót trong ở lô xeo tròn
Back-pressure turbine Tuabin đối áp (phát điện ở hơi áp suất cao, hơi xả ra dùng cho dây chuyền)
Backside Phía sau, phía truyền động máy xeo
Back-tender Công nhân xưởng sấy
Backup roll Lô ngược đệm trên máy tráng giấy
Backwashing Rửa ngược dòng
Bacon paper Giấy gói thịt hun khói
Bacon wrapper Giấy gói thịt hun khói
Bacteria Vi khuẩn
Bacterial count Số lượng vi khuẩn (dùng trong thí nghiệm mẫu về hàm lượng vi khuẩn)
Bactericides Chất khử vi khuẩn có hại (cho bột giấy, keo, dung dịch tráng)
Bad bleach Khử mực không đạt yêu cầu
Bad core start Khởi đầu phần cuộn không tốt
Baffle board Tấm chắn bột (trong hòm phun)
Baffles Màng ngăn, vách ngăn, van tiết lưu
Bag Túi
Bag liner Lớp lót trong túi
Bag making machine Máy làm túi
Bag paper Giấy làm túi
Bag sealing machines Máy dán túi
Bagasse Bã mía
Bagasse cutter Máy chặt bã mía
Bagasse fiber Xơ sợi bã mía
Bagasse paper Giấy sản xuất từ xơ sợi bã mía
Bagasse pulp Bột giấy bã mía
Bagginess Vết phồng rộp trên giấy
Bagging Vết phồng rộp tạo thành
Bagging machine Máy làm túi giấy , máy đóng bao
Baggy Vết phồng rộp trên giấy
Baggy end Giấy bị phồng rộp về một phía
Baggy paper Giấy bị phồng rộp
Baggy roll Lô giấy bị phồng rộp
Bakelite paper Giấy tẩm nhựa bakelit, giấy cứng
Bakers’ wrap Giấy gói bánh mì, bánh nướng
Bakers’ yeast Men làm bánh điều chế từ dịch đen nấu sunphít
Balance Cân bằng
Balance sheet Giấy đã thấm đủ keo trước khi ép dán với nhau (làm vật liệu compôzít nhiều lớp); bảng quyết toán
Balanced draft Gió quạt lò đốt cân bằng, gió bù
Bald cypress Cây bách, một loại gỗ mềm
Bale Kiện (bột giấy, giấy loại, Giấy ram)
Bale pulper Thủy lực đánh tơi kiện bột giấy
Bale strapping Đóng bao, đóng kiện
Baled pulp Bột giấy đóng kiện (ép tấm kích thước 30X30X13 insơ và nặng 400-500 pao)
Baling Đóng kiện
Baling paper Giấy bọc ngoài kiện
Baling press Máy ép kiện
Baling wire Lưới (kim loại) bọc kiện
Ball bearing Vòng bi, ổ bi
Ball mill Máy nghiền bi
Ball valve Van hình cầu
Balloon paper Giấy khí cầu
Balsam fir Cây linh sam nhiều nhựa
Balsam poplar Cây bạch dương nhiều nhựa
Balston’s paper Giấy dầy dùng cho hội họa
Bamboo Cây tre, nứa
Bamboo paper Giấy làm từ bột tre nứa
Band conveyor Băng chuyền cao su
Band mill Xưởng cưa gỗ khúc
Band saw Cưa vòng
Band stock Giấy độ bền cao, in tốt để làm khăn trải bàn
Banded stock Giấy gói hở đầu
Bank Bộ khởi động của thiết bị điện
Bank note paper Giấy chứng từ ngân hàng
Bank paper Giấy ngân hàng, giấy có giá
Bank stock Bột giấy để sản xuất giấy in tiền
Banquet-table cover paper Giấy làm khăn trải bàn ăn
Bar angle Góc xiên dao nghiền và dao đế ở máy nghiền Hà Lan; góc đĩa nghiền
Bar marks Vết hằn ở giấy khi qua phần sấy với băng chuyền thanh ngang
Bar pressure Áp suất dao nghiền
Bar screen Tấm đan chặn rác (đặt trước miệng bơm)
Bar width Chiều rộng dao nghiền
Barber drying Buồng sấy dùng khí nóng
Barber’s headrest paper Giấy nhồi gối đầu
Bar-fiber action Tác động cơ học ở dao nghiền
Barite Barít, quặng sunphát bari
Barium carbonate Cácbônát bari (BaCO3)
Barium sulfate Sunphát bari, pigment tăng trắng dùng cho tráng phấn
Bark Vỏ cây
Bark boiler Lò đốt bằng vỏ cây
Bark burning Đốt vỏ cây (thường phải bổ sung than hay dầu)
Bark disposal Sử dụng vỏ cây (để đốt lò hơi hay bón ruộng)
Bark dryer Thiết bị sấy vỏ cây trước khi đốt
Bark peeling machine Máy bóc vỏ cây
Bark pockets Vỏ cây bám (đã bóc) vào gỗ
Bark press Máy ép vỏ cây
Bark reclaiming Thu hồi sử dụng vỏ cây một cách có lợi

ví dụ đốt trong lò hơi động lực

Bark specks Bụi trên giấy có nguồn gốc từ vỏ cây
Barked wood Gỗ đã bóc vỏ
Barker Máy bóc vỏ gỗ
Barker-cutter head Máy bóc vỏ gỗ bằng dao
Barking Bóc vỏ gỗ
Barking drum Tang trống bóc vỏ gỗ
Barking losses Tổn thất gỗ khi bóc vỏ
Barking machine Máy bóc vỏ gỗ
Barking plant Xưởng bóc vỏ gỗ
Barometric condenser Thiết bị ngưng tụ ở áp suất khí quyển
Barometric leg Ống dẫn cột nước tạo chân không
Barometric pressure Áp suất khí quyển
Barrel liner Giấy lót thùng, thường được tráng sáp, paraphin
Barrier Rào chắn, chướng ngại vật
Barrier material Giấy chống ẩm, dầu, khí
Barrier paper Giấy ngăn cách
Barrier sheet Giấy ngăn cách
Barring Biến động chu kỳ độ dày giấy theo chiều dọc
Barring amplitude Biên độ dao động độ dày giấy
Barring frequency Tần số biến động độ dày giấy
Bars Thanh nghiền, dao nghiền; Vết hằn theo chiều dọc băng giấy
Bartel truck Xe chuyển giấy cuộn
Baryte Barít, quặng sunphát bari
Baryte coating Tráng sunphát bari, tráng giấy ảnh
Baryte paper Giấy tráng sunphát bari
Base Kiềm dùng điều chế dịch nấu sunphít (Ca+2 , Mg+2 , Na+1 , NH4+1)
Base alum Phèn đơn (Al2(SO4)3, 14H2O, Al2(SO4)3, 18H2O)
Base board/paper Giấy gốc, giấy đế (để tráng phấn)
Base speed Tốc độ cơ sở, tốc độ thấp nhất
Base stock Giấy gốc, giấy đế
Basic colors Màu của phẩm nhuộm kiềm tính
Basic dyes Phẩm nhuộm kiềm tính
Basic dyestuffs Bột màu kiềm tính
Basic salt Muối kiềm tính
Basic size Kích thước cơ bản, kích thước đã quy chuẩn

Keo có tính kiềm

Basis weight Định lượng giấy, khối lượng quy chuẩn cho ram giấy
Basis weight scales Cân định lượng giấy
Basket liner Giấy làm túi đựng hoa quả, rau
Basswood Một loại gỗ lá rộng làm bột giấy (Tilia americana)
Bast fiber Xơ sợi libe, xơ sợi vỏ cây
Bast paper Giấy làm từ xơ sợi vỏ cây
Batch Mẻ (mẻ nấu, mẻ nghiền)
Batch beater Nghiền mẻ, nghiền gián đoạn
Batch blending Pha bột gián đoạn, từng mẻ
Batch chlorinator Thiết bị tẩy clo gián đoạn (từng mẻ)
Batch cycling chest Bể chứa bột sau đánh tơi gián đoạn
Batch digester Nồi nấu gián đoạn
Batch process Quy trình gián đoạn
Batch pulper Thủy lực gián đoạn
Batch refiner Máy nghiền bột gián đoạn
Batch-continuous system Hệ thống gián đoạn-liên tục (nghiền tơi thủy lực gián đoạn-nghiền đĩa, nghiền côn liên tục)
Bathroom tissue Giấy phòng tắm
Battery board Cáctông làm pin
Battery paper Giấy làm pin
Batt-on mesh felts Chăn kiểu cài sợi lên cốt dệt
Bauer McNett classifier Máy đo xơ sợi Bauơ-Mácnet
Bauer McNett fractionator Máy phân loại
Baumé Độ Bommê (đơn vị đo tỷ trọng)
Baumé hydrometer Tỷ trọng kế Bômmê (đo tỷ trọng)
Baumé test Phép thử Bômmê, phép đo tỷ trọng Bômmê
Bb note paper Giấy viết BB
Bcmp (bisulfite chemimechanical pulp) Bột cơ hóa bisunphít
Bctmp (bleached chemithermo-mechanical pulp) Bột hóa nhiệt cơ tẩy trắng

 

TRANG TẢI VỀ

Từ Điển Giấy Và Bột Giấy Anh-Việt- File Doc

 

Contact Us